Compte rendu du GTTRD, 13 octobre 2022
Ce tableau présente les particularités entourant le traitement des livres en gros caractères.
Les livres en gros caractères sont des « [...] livres dont les caractères sont suffisamment gros (16 points et plus) pour permettre à une personne malvoyante de les lire. » (RVM, descripteur genre/forme Livres en gros caractères)
| Éléments MARC | Libellés | Directives |
|---|---|---|
| Guide (LDR) | 06 : Type de notice | a - document textuel |
| 07 : Niveau bibliographique | m - document monographique | |
| 007 | 00 : Indication générale du genre de document |
t - document textuel |
| 01 : Indication spécifique du genre de document | b - Gros caractères | |
| 008 | 23 : Support matériel du document |
d - Gros caractères Dans WMS et Sofia, le code d génère l'icône « Livre en gros caractères », ainsi que la possibilité de filtrer les résultats de recherche par ce type de format. |
|
250 (Requis si applicable) |
Mention d'édition |
Transcrire une mention d'édition en lien avec la taille de la police de caractères, si une telle mention est présente sur la ressource. Exemple : 250 ## $a Large print edition. |
| 300 | Description matérielle |
Privilégier l'ajout du terme « gros caractères », plutôt que de préciser la taille de la police (RDA 3.13.1.3, 2e paragraphe). Placer le terme entre parenthèses, à la suite de la pagination. Exemple : 300 ## $a 250 pages (gros caractères) ; $c 24 cm |
|
340 |
Support matériel |
Si elle peut facilement être établie, préciser la taille de la police dans la sous-zone $n. Utiliser un terme provenant du vocabulaire RDA VES - Font Size. Exemples : 340 ## $n gros caractères $2 rdafs/fre 340 ## $n caractères géants $2 rdafs/fre |
| 655 | Terme d'indexation - Genre ou forme |
Ajouter le descripteur de genre/forme « Livres en gros caractères ». Exemple : 655 #7 $a Livres en gros caractères. $2 rvmgf |
Pour voir une notice représentant un livre en gros caractères, consulter la notice 1240729211.
Dans Sofia ou WMS, il est possible de retracer des notices RDA de livres en gros caractères en utilisant la requête suivante : dx:rda AND mt:lpt
Sources consultées :
Compte rendu du GTTRD, 11 avril 2024
Ce tableau présente les particularités entourant le traitement des livres en braille.
Attention : La pratique du catalogage des livres en braille n’est pas encore complètement établie. Il s’agit d’options proposées aux établissements, et non de prescriptions.
| Éléments MARC | Libellés | Directives |
|---|---|---|
| Guide (LDR) | 06 : Type de notice | a - document textuel |
| 07 : Niveau bibliographique | m - document monographique | |
| 007 | 00 : Indication générale du genre de document |
f - document tactile |
| 01 : Indication spécifique du genre de document | b - braille | |
|
02 : Non défini |
Coder les positions en fonction de la ressource décrite. Utiliser le code u lorsqu'une valeur est inconnue. | |
| 008 | 23 : Support matériel du document |
f - braille Dans WMS et Sofia, le code f génère l'icône « Livre en braille », ainsi que la possibilité de filtrer les résultats de recherche par ce type de format. |
|
250 (Requis si applicable) |
Mention d'édition |
Transcrire une mention d'édition en lien avec le texte en braille, si une telle mention est présente sur la ressource. Exemple : 250 ## $a Braille edition. |
| 300 | Description matérielle |
Ajouter la mention « en braille » à la suite du nombre de pages. Exemple : 300 ## $a 85 pages en braille ; $c 24 cm |
| 336 | Type de contenu | 336 ## $a texte tactile $b tct $2 rdacontent/fre |
|
340 (Si connu et applicable) |
Support matériel |
$n Taille de la police Exemple : |
|
$k Mise en page Exemples : 340 ## $k double face $2 rdalay/fre 340 ## $k double interligne $2 rdalay/fre |
||
|
341 (Facultatif) |
Contenu d'accessibilité |
Attention : L’utilisation de cette zone n’est pas encore établie. Celle-ci est donc facultative, car il n’y a pas encore de liste contrôlée de termes à privilégier pour cette zone. Exemples : 341 ## $a tactile $e braille 341 ## $a tactile $e brailleElargi |
|
546 (Facultatif) |
Note sur les langues |
Ajouter la mention « Texte en braille » Exemple : 546 ## $b Texte en braille. |
| 655 | Terme d'indexation - Genre ou forme |
Ajouter le descripteur de genre/forme « Livres en braille ». Exemple : 655 #7 $a Livres en braille. $2 rvmgf |
Pour voir une notice représentant un livre en braille, consulter la notice 1242308138.
Dans Sofia ou WMS, il est possible de retracer des notices RDA de livres en braille en utilisant la requête suivante : x4:braille AND dx:rda
Sources consultées :
Compte rendu du GTTRD, 11 avril 2024