Aller au contenu principal

Pour nous joindre

Pressbooks: Guide de l'utilisateur: Apparence / Thème du livre

Choisissez, appliquez un thème à votre livre

Une fois que vous avez saisi ou importé le contenu qui constituera votre livre, vous pouvez sélectionner et appliquer votre thème préféré. Chaque thème Pressbooks est un modèle unique qui régit l'affichage de votre livre Web et les formats d'exportation (y compris les exportations PDF et ebook).

Bien que chaque thème soit paramétré par défaut, vous pouvez personnaliser l'apparence de votre livre sur n'importe quel thème avec des options de thème supplémentaires. Vous pouvez personnaliser plusieurs des éléments de conception de votre livre Web et exporter des fichiers à l'aide des Options de thème ou des Styles personnalisés.

Parcourez les thèmes disponibles en cliquant sur le menu « Apparence » à gauche du tableau de bord de votre livre. Cliquez ensuite sur le menu « Thèmes » pour visualiser les 21 thèmes de livres offerts par Pressbooks. Une fois que vous avez sélectionné un thème, vous pouvez l'appliquer à votre livre.

Les options de thème sont divisées en quatre sections, Options générales, Options Web, Options PDF et Options de livre électronique.

Personnalisez un thème appliqué à votre livre

Les options générales/globales du thème sont des paramètres qui affecteront l'affichage de tous les formats de votre livre, y compris votre livre Web, votre livre électronique et votre livre PDF.

Vous trouverez ci-dessous les paramètres actuellement disponibles en tant qu'options générales de thème à jour.

Numéros de partie et de chapitre :

Cette option active ou désactive l'affichage des numéros de partie et de chapitre dans tous les formats. L'activation de ce paramètre sert d'alternative au choix du type de chapitre "Sans numéro" pour chaque chapitre.

Étiquette de la partie

Cette option permet de choisir un libellé de section personnalisé pour les parties et les chapitres de votre livre. Par exemple, appelez les parties « Unités » et les chapitres « Sections ». Ces sections seront toujours appelées Parties et Chapitres dans la version finale des Pressbooks, mais dans votre livre, elles s'afficheront en tant que « Unités » et « Sections ».

Table des matières à deux niveaux

Cette option permet d’ajouter un deuxième niveau à votre table des matières en activant le paramètre de table des matières à deux niveaux. Lorsque ce paramètre est activé, tous les titres de niveau supérieur Titre 1 (ou les éléments h1) seront ajoutés en tant que sous-sections de chapitre dans la table des matières du livre Web.

Traits d'union :

Cette option permet d’activer ou de désactiver la césure des mots à la fin des lignes tout au long de votre livre. Si vous choisissez de désactiver la césure, le texte justifié peut inclure des écarts ou des espaces plus grands entre les mots, en particulier dans les livres avec des longueurs de ligne plus courtes.

Séparation des paragraphes :

Cette option permet de décider si les paragraphes des fichiers PDF exportés sont en retrait ou séparés par des sauts de lignes. Les PDF utilisent par défaut le paramètre de séparation « paragraphes en retrait ».

À propos de l'auteur : pas encore traduite, apparait comme About the Author

Lorsque cette option est sélectionnée, une section « À propos de l'auteur » s'affiche à la fin du contenu pour toutes les sections auxquelles des informations à propos des auteurs ont été ajoutées dans les métadonnées de chapitre. Cette section affichera les "informations sur le contributeur" pour chaque auteur dans le livre Web et les fichiers d’exportation.

Mention de la source du contenu multimédia

Cette option permet d’afficher les attributions des médias insérés à la fin de tout chapitre contenant des médias avec des métadonnées d'attribution. Ce paramètre est utile pour les utilisateurs qui incluent des images sous licence libres dans leurs manuels.

Soutien pour la langue et le caractère d’écriture

Cette option permet d’ajouter la prise en charge de langues et de scripts supplémentaires qui utilisent des caractères non latins.

Licences de chapitre

Cette option permet d'afficher ou pas, les licences des chapitres dans la table des matières, à la fin d'un chapitre. Cela n'affectera que les formats d'exportation, et uniquement si le livre contient des chapitres avec des licences distinctes de la licence globale du livre.

Personnalisation des boîtes de texte :

Cette option permet de personnaliser la couleur de l'en-tête, la couleur d'arrière-plan de l'en-tête et la couleur d'arrière-plan de la zone de texte pour les boites de texte, y compris les exemples, les points clés à retenir, les objectifs d’apprentissage et les exercices.

Les options PDF affecteront vos exportations PDF imprimées et numériques et incluront les éléments ci-dessous :

Police d'en-tête (Header Font):

Cette option permet de remplacer la police d'en-tête par défaut du thème par une liste disponible de polices de caractères open source. Des polices serif et sans serif sont disponibles. Cette option n'est actuellement disponible que dans les thèmes McLuhan et Malala.)

Police du corps : (Body Font):

Cette option permet de modifier la police du corps par défaut du thème et en choisir une nouvelle parmi une liste disponible de polices de caractères open source. Des polices serif et sans serif sont disponibles. Cette option n'est actuellement disponible que sur les thèmes McLuhan et Malala.)

Taille de la police du corps :

Cette option permet de choisir la taille du corps du texte dans votre livre imprimé en tant que valeur en points . La plupart des autres éléments de votre livre sont proportionnels à la taille de la police du corps et changeront en conséquence. La taille de police par défaut peut différer selon le thème que vous avez choisi.

Taille de la police des notes de bas de page (Footnote Font Size) :

Taille de la police du corps du texte :

Cette option permet de choisir la hauteur de la ligne en tant que valeur em. La hauteur de ligne est la hauteur de l'espace entre les lignes de texte dans un paragraphe. La hauteur de ligne par défaut peut différer selon le thème que vous avez choisi.

Taille de page :

Cette option permet de choisir parmi une gamme de tailles par défaut disponibles pour votre livre imprimé, vous pouvez aussi personnaliser la taille de page en choisissant « Personnalisé… » dans le menu déroulant Taille de page. Les options de hauteur et de largeur de page apparaîtront et vous pourrez insérer votre taille de page personnalisée, exprimée dans une unité compatible CSS (comme les pouces ou les centimètres). La taille de page par défaut est Digest, ou 5,5″ par 8,5″.

Marges :

Définir la taille de vos marges supérieure, inférieure, intérieure et extérieure. Choisissez une valeur exprimée dans une unité compatible CSS (comme les pouces ou les centimètres). La taille par défaut de toutes les marges est de 2 cm. Les services d'impression à la demande exigent généralement que les marges soient d'au moins 2 cm sur tous les côtés).

Section en regard (Section Openings) :

Cette option permet de choisir le côté de votre livre PDF sur lequel un chapitre s'ouvrira, avec des options telles que des ouvertures de section de page gauche ou droite, des ouvertures de section de page droite uniquement et aucune page vierge. Notez que si les options d'ouverture de section de page droite sont choisies, la page précédente sera vide s'il n'y a pas assez de contenu du chapitre précédent pour la remplir.

Table des matières :

Cette option permet de choisir de désactiver la table des matières générée automatiquement dans votre livre imprimé. La table des matières ne peut pas être désactivée dans les exportations PDF numériques, car une table des matières est nécessaire à des fins d'accessibilité et de navigation dans les documents numériques.

Lignes de rognage (Repères de coupe) :

Cette option permet d’activer le paramètre de repère de coupe, si votre fournisseur d'impression exige que vos fichiers intérieurs contiennent des repères de coupe

Style de note de bas de page :

Cette option permet de choisir si les notes de bas de page s'affichent en bas de la page ou à la fin du chapitre en tant que notes de fin dans vos exportations PDF.

Veuves et Orphelins :

Cette option permet de choisir combien de lignes isolées en haut de la page constituent une veuve, et combien de lignes au bas d'un paragraphe constituent un orphelin. Pressbooks tentera d'ajuster le flux de votre contenu pour éviter de créer des veuves et des orphelins en fonction de vos spécifications.

Titres courants et titres courants en bas de page (Running Heads and Feet):

Cette option permet d’afficher du contenu sur les têtes et les pieds courants. Ce contenu apparaîtra dans les marges supérieure ou inférieure de chaque page du livre. Vous pouvez choisir le contenu courant spécifique pour la page de gauche et de droite des sections suivantes de votre livre : pages préliminaires, introduction, partie, chapitre et pages complémentaires. Vous pouvez choisir parmi diverses options qui figurent déjà dans les métadonnées de votre livre, notamment : titre du livre, sous-titre du livre, auteur du livre, numéro de partie, titre de la partie, titre de la section, auteur de la section, sous-titre de la section, vide ou personnalisée. Si vous choisissez "personnalisé..", le texte que vous insérez dans la cellule de texte apparaîtra sur la section en question.

Ces options s’appliquent aux exportations de livres numériques.

Police d'en-tête (Header Font):

Cette option permet de remplacer la police d'en-tête par défaut du thème par une liste disponible de polices de caractères open source. Des polices serif et sans serif sont disponibles. Cette option n'est actuellement disponible que dans les thèmes McLuhan et Malala.)

Police du corps : (Body Font):

Cette option permet de modifier la police du corps par défaut du thème et en choisir une nouvelle parmi une liste disponible de polices de caractères open source. Des polices serif et sans serif sont disponibles. Cette option n'est actuellement disponible que sur les thèmes McLuhan et Malala.)

Point de départ du livre numérique :

Cette option permet de choisir le point de départ ou la page sur laquelle votre ebook s'ouvrira pour les lecteurs. Par défaut, le livre numérique s'ouvre sur la page de titre. Notez que toutes les plateformes de lecture électronique ne respecteront pas ce point de départ.

Séparation de paragraphe :

Cette option permet de décider si les paragraphes des fichiers EPUB exportés sont en retrait ou séparés par des sauts de lignes. Les EPUB utilisent par défaut le paramètre de séparation « paragraphes en retrait ».

Compresser les images :

Cette option permet de réduire la taille et la qualité des images de votre livre numérique. Généralement, cette option est activée lorsqu’un livre imprimé et un livre électronique sont créés simultanément. Réduire la qualité et la taille des médias pour vos exportations de livres numériques réduira la taille globale de vos fichiers EPUB.

Les options Web sont des paramètres qui n'affecteront que l'affichage de votre livre Web. Vous trouverez ci-dessous les options Web actuellement disponibles sur les thèmes mis à jour.

Police d'en-tête (Header Font):

Cette option permet de remplacer la police d'en-tête par défaut du thème par une liste disponible de polices de caractères open source. Des polices serif et sans serif sont disponibles. Cette option n'est actuellement disponible que dans les thèmes McLuhan et Malala.)

Police du corps : (Body Font):

Cette option permet de modifier la police du corps par défaut du thème et en choisir une nouvelle parmi une liste disponible de polices de caractères open source. Des polices serif et sans serif sont disponibles. Cette option n'est actuellement disponible que sur les thèmes McLuhan et Malala.)

Activer les médias sociaux :

Cette option permet d’ajouter une icône Twitter à la page d'accueil de votre livre Web et à chaque chapitre pour permettre aux lecteurs de partager le lien vers votre livre via Twitter.

Largeur du livre Web :

Cette option permet de changer la largeur par défaut de la colonne de votre livre Web. Trois options de largeur sont incluses sur une liste déroulante : Etroit, Standard et Large.

Séparation des paragraphes :

Cette option permet de séparer les paragraphes du livre Web par des sauts de lignes ou un retrait (alinéa, indentation). Les livres Web utilisent par défaut le paramètre de séparation des paragraphes sauts de lignes pour une lecture numérique optimale.

Afficher le titre de la partie :

Cette option permet d’ajouter le titre de la partie au titre du chapitre en haut de chaque chapitre.

Réduire les sections :

Cette option permet de créer des sections réduites dans des chapitres de livre Web individuels pour faciliter la navigation dans les longs chapitres. Lorsqu'ils sont actifs, tous les titres de niveau supérieur (Titre 1 ou les éléments HTML h1) deviennent des sous-sections réductibles et extensibles dans votre livre Web.

Activer la fonction Lightbox pour les images:

Cette option permet aux lecteurs de visualiser plus facilement les images liées en activant la fonction Lightbox. Lorsqu'il cette la visionneuse d'image est activée, toutes les images liées seront affichées dans une lightbox discrète lors de l'ouverture.

La fonction Styles personnalisés vous permet d'ajouter du CSS à la feuille de style de votre livre pour modifier la mise en forme par défaut de l'un des thèmes offerts par Pressbooks. Si vous maîtrisez le CSS, cela signifie que vous pouvez personnaliser l'apparence de vos fichiers Web, ebook (EPUB) et PDF (imprimés et numériques). Pressbooks n'offre pas de support pour le formatage CSS complet, et sur le réseau pressbooks.pub, le CSS personnalisé n'est disponible qu'avec le plan Collaboration.

Ajouter des styles personnalisés

Une fois que vous avez sélectionné un thème pour votre livre, vous pouvez ajouter des styles personnalisés pour les exportations de livres Web, d'ebooks et de PDF séparément. Faire cela:

  1. Cliquez sur ' Apparence → Styles personnalisés '.
  2. Sélectionnez le format d'exportation que vous souhaitez personnaliser dans le menu déroulant. Les options incluent Web, Ebook ou PDF.
  3. Ajoutez les modifications CSS souhaitées à la section de saisie " Vos styles"
  4. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer vos modifications

Attribution

Pressbooks: Guide de l'utilisateur par Mouna Moumene, Ce guide est une adaptation du livre Web Pressbooks User Guide par Pressbooks, distribué sous une licence Creative Commons Attribution 4.0 internationale (CC BY 4.0), sauf indication contraire.

Sauf indication contraire, le guide: Pressbooks: Guide de l'utilisateur est mis à disposition sous licence Creative Commons Attribution internationale 4.0 (CC BY 4.0) .